令人深思的英语小谚语
英语谚语大全带翻译【一】
【1】、 老狗难改吠声。
An old dog cannot alter its barking.
【2】、 金钱是无底的海洋，荣誉、良心和真理都可以淹没在其中。
Money is a bottomless sea in which honour, conscience, and truth may be drowned.
【3】、 以前他们认为是偶然的，现在我们认为是必然的。
They used to think it was accidental; now we think it’s inevitable.
【4】、 要少说多听。
Speak less and listen more.
【5】、 忍耐是治疗一切伤痛的药膏。
Patience is a plaster for all sores.
【6】、 内行的人做他的事一定会做得最好。
The man in the know is sure to do his job best.
【7】、 万事开头小。
All things begin small.
【8】、 失掉朋友是一切损失中最大的损失。
To lose a friend is the greatest of all losses.
【9】、 身体好就有希望，有希望就有一切。
He who has health has hope, and he who has hope has everything.
【10】、 天才常被天才误。
Genius often betrays itself into error.
【11】、 物极必反。
Too much spoil the broth.
【12】、 要想寻欢作乐，代价非付不可。
The price of pleasure must be paid.
【13】、 瑞雪兆丰年。
A good snow promises a good harvest.
【14】、 劳动根虽苦，然而果实甜。
Labour has a bitter root but sweet fruit.
英语谚语大全带翻译【二】
【15】、 无益雄辩不济事，犹如柏树参天不结果。
Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, and bears no fruit.
【16】、 贪得无厌。
Insatiable.
【17】、 不要为未来担忧，不要为过去悲泣。
Don’t worry about the future. Don’t weep over the past.
【18】、 金钱是好的仆役，坏的主人。
Money is a good servant but a bad master.
【19】、 欲擒龙王，就得下海。
If you want to capture the dragon king, you have to go into the sea.
【20】、 不劳动者不得食。
He that will not work shall not eat.
【21】、 强中自有强中手。
The best is yet to be.
【22】、 不合潮流不如脱离尘世。
Better be out of the world than out of fashion.
【23】、 愚者不学无术，智者不耻下问。
Fools learn nothing, wise men learn much.
【24】、 宁早勿迟。
Better early than late.
【25】、 财富并不属于拥有的人，而是属于享用的人。
Wealth is not his who has it, but his who enjoys it.
【26】、 读书可以使我门的思想充实，谈话使其更臻完美。
By reading we enrich the mind; by conversation we polish it.
【27】、 没受过他人的统治，就不能很好地统治他人。
You cannot rule well without having been ruled by others.
【28】、 滴水汇大海，垒石诛高墙。
Drop by drop the sea is built, stone by stone the wall is built.
【29】、 世上无难事，只要肯登攀。
Nothing is difficult to the man who will try.
英语谚语大全带翻译【三】
【30】、 不要揽事过多。
Don’t have too many irons in the fire.
【31】、 一仆不能事二主。
A man cannot serve two masters.
【32】、 初试不成功，努力勿懈怠。
If at first you don’t succeed, try, try again.
【33】、 应该做的决心做，决心做的务必做。
Resolve to do what you ought, and to do what you resolve.
【34】、 偷大偷小都是贼。
A thief is as good as a thief.
【35】、 不可能人人都得第一名。
All men cannot be first.
【36】、 人无笑脸，不要开店。
A man without a smiling face must not open a shop.
【37】、 物以类聚。
Birds of a feather flock together.
【38】、 吹牛与说谎本是同宗。
A boaster and a liar are cousins-german.
【39】、 有钱能讲话。
Money talks.
【40】、 读书使人充实，交谈使人精明。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.
【41】、 自由就是做法律许可做的事情的权力。
Liberty is the power of doing that which is permitted by law.
【42】、 先立业,后成家。
First thrive, then wive.
【43】、 避开作恶是走向美德的第一步。
The first step to virtue is to abstain from vice.
【44】、 凡人皆有得意日(意指：大家都有走运的一天)。
Every dog has his day.
【45】、 鸿运来时，百事顺遂。
Fortune knocks once at least at every man’s door.
【46】、 理智约束着人。
Reason governs man.
【47】、 说一遍，不如做一遍。
Better do it than say it.
【48】、 会说不如会干。
Better to do than to say.
【49】、 相信谎话的人必将在真理前灭亡。
He who believes a lie will perish before the truth.
【50】、 举棋苟不定，何妨将一军。
When in doubt, fight.