元日原文及翻译赏析（元日古诗的意思翻译）

《元日》

宋 王安石

爆竹声中一岁除，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，

总把新桃换旧符。

诗文大意：在爆竹声中，旧的一年过去了，春风吹送着暖气，融进屠苏美酒中。初升的太阳照

遍了千家万户，庆新春总要把新门神换掉旧桃符。

赏析：这首诗描写了新年元日的热闹和万象更新的动人景象，抒发了诗人执政变法、除旧布

新、强国富民的抱负和乐观自信的精神。全诗文笔轻快，色调明朗，字里行间洋溢着喜悦之

情。