文言文和白话文的区别(文言文是什么意思)

汉语分为口语和书面语,而语言从古至今又是一个动态的发展过程。

何谓文言文?是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语,以及后代用这种书面语写成的作品

就是说汉语的口语在不断地发展变化,其书面语(即文言)基本没变,直到一百年前的新文化运动提倡白话文,现代文才渐渐成为主流。

我们读现代文不会感到隔阂,因为现代汉语的书面语是以我们现在的口语为基础形成。而文言文(即古汉语的书面语)是以两千多年前的口语为基础形成,因时间遥远,与我们现在的口语是脱节的,故感陌生与隔阂。

中国古代绝大部分的作品是以文言的形式留存,所以学习文言文的意义:(一)提高自己阅读古书的能力,并最终能自由阅读古书(二)通过阅读传统典籍,吸收其精华,站在先贤的肩膀上来认识并理解人生、社会及我们的世界。

这种古汉语的书面语我们需要当做一种新的语言学习,怎样学习文言文?阅读训练和古汉语语法相结合

接触原始材料(最好带有详细的注释),即大量地阅读文言文作品,能帮我们培养文言语感。读得越多,积累得越多,掌握得越熟练,文言语感就越来越好,对文言文的隔阂感就会渐渐消失。仅靠课本上的那几篇文章,是远远不够的。虽然如此,课本上的文言文也一定要掌握扎实,注释要背,文章要背,要能翻译,里面出现的文言虚词要懂得其用法。

因古汉语有其自身独特的规律,大量阅读的同时,如果能以古汉语语法为指导,必会达到事半功倍的效果。因此,对古汉语的词汇、语法、修辞及文体特点应有大体的了解,并与在读或读过的文言作品相印证,渐渐建立一种对古汉语的系统认识。也很遗憾,在语文课上,文言语法除了零打碎敲,没有一个系统的学习。

文言水平的提高,应有坚持不懈的精神,应不断地实践,不断地反复,直至能自由阅读原文。这样应付考试,也定能手到擒来。

(0)
上一篇 2022年3月29日
下一篇 2022年3月29日

相关推荐