下终南山过斛斯山人宿置酒
【唐】李白
暮从碧山下,山月随人归。却顾所来径②,苍苍横翠微③。相携及田家④,童稚开荆扉⑤。绿竹入幽径,青萝拂行衣⑥。欢言得所憩⑦,美酒聊共挥⑧。长歌吟松风⑨,曲尽河星稀⑩。我醉君复乐,陶然共忘机。
①终南山,即秦岭,在今陕西西安市南,唐时士人多隐居此山。斛(hú)斯山人,当是一个隐士。斛斯,本北朝胡姓。②却顾,回望。③翠微,青翠的山坡。④相携,当是李白下山后路遇斛斯山人,遂相偕至其家。及,到。田家,指斛斯山人家。⑤荆扉,柴门。⑥青萝,此处泛指常自树梢悬垂的植物。行衣,行人的衣服。⑦得所憩(qì),指留宿置酒。⑧挥,举杯。⑨松风,当指古乐府琴曲之《风入松》。也可作歌声随风而入松林解。⑩河星稀,银河中的星光已经稀微,意谓夜已深了。11、机,世俗的机心。
【说明】 平平常常的事物,随随便便的写来,在一座绿色世界中(从碧山到松风),却又有诗人自己的真实感情在里面,故而末句的“陶然共忘机”,就觉得不是一种浮文套语。