成语，是祖国语言文字中的瑰宝，正确恰当的运用成语，能够增加语言魅力和表达效果，但是，一旦误用，以讹传讹，导致人们不了解成语本身意义，甚至报刊杂志都没有意识到，而大面积曲解错用，极容易产生不易扭转的负面影响！成语“首当其冲”就是这样一个典型的例子！
首当其冲 [ shǒu dāng qí chōng ]当：承当，承受；冲：要冲，交通要道。释义为：比喻最先受到攻击或遭到灾难。也就是说，首当其冲这个成语，是指不好的事情降临！
此成语常被人误用“为首先接受任务，或首先应当做某事。甚至被望文生义，“冲”就是冲在前面，被误用为冲锋在前 。”